¿Puedo modificar o cancelar una cita desde este apartado?

No. Este módulo únicamente permite consultar la información de las citas de Atención Hospitalaria.